Massachusetts mom dies by suicide days after giving birth to twins

"If another family's able to avoid what we're going through right now, it's worth it to share our story," Ariana Sutton's sister said.